fbpx
Connect with us

Hi, what are you looking for?

移民

Case Law 2021.09.27 – 學簽被拒,司法覆核得直

 前言 

請點擊這裡,看聯邦法院判詞原文。 

 判詞導讀 

1. 申請人李先生 48 歲,於 2020.01.09 入境加拿大,獲准逗留至 2020.07.09,他隨後延期至 2010.11.15 

2. 李先生於 2020.06.01 至 2020.11.06 在境內網上讀 ESL 

3. 2020.07.20 移民部發出 Program Delivery Instruction (PDI),部分內容與旅客入境免學簽學習,在 COVID-19 情況下怎樣處理。換句話說,李先生已經開始了 ESL 課程。 

4. 2020.11.12 李先生完成 ESL 課程,境內申請學簽,因為他覺得符合 R215(1)(f)(iii) 的要求 

5. 簽證官於 2020.12.10 拒絕李先生的境內申請,認為他不符合 R215(1)(f)(iii) 的要求,第一張學簽應該境外處理而不是境內。簽證官在 GCMS 系統留下的評語,李先生不符合 R188(1)(c),即不是在入境的最初6個月內完成 ESL 

6. 這類申請的 Standard of Review 評核標準是 Reasonableness 合理,從以下三方向著手:
a. Transparent 透明 
b. Intelligible常理可了解 
c. Justified 有理有據 

移民部代表律師理據 

1. 移民部代表律師提交了簽證官於 2021.06.25 的宣誓聲明,大篇幅談及 2020.07.20 提及的 PDI,是拒簽的理據 

2. 雖然申請人代表律師沒有提出反對接納這份宣誓聲明作為呈堂理據,但法官有權決定是否接納。由於司法覆核是不接受新證據的,法官決定拒絕接受,不容許簽證官加料支持當初的拒簽決定,因為這對申訴人不公平,也等於申訴人不能提交新證據一樣處理。 

聯邦法院法官分析 

1. 簽證官於 2020.12.10 拒簽時,沒有引用 2020.07.20 的 PDI 有關條款 

2. 根據 GCMS 紀錄,簽證官於 2020.12.09 初步評核結果,留下李先生 “eligible for a study permit” 這筆記,之後一天後卻拒簽 

3. 不接受移民部代表律師見解,說 R188(1)(c) 與 R215(1)(f)(iii) 應該捆綁使用。相反,單看 R215(1)(f)(iii) 字面解釋,沒有說明 Pre-requisite 先修課程一定要入境最初 6 個月完成。如果立法者有這原意,應該清楚寫出來,所以不認同兩個條文是互相呼應 

4. 2020.07.20 PDI的用詞是 “prospective students who wish to begin a program of study…”是將來式,但李先生 2020.06.01 已經開始 ESL 課程,而 2020.07.20 的 PDI 沒有說清楚怎樣處理,已經在讀的 ESL 學生 

5. 簽證官的決定不能算是合理,因為只看單一指引,沒有探討前文後理,作出合理的分析才下決定 

法院法官的決定 

判申訴人得直,案件重開,交給另外一位簽證官跟進 

結論 

自 2021.09.07 加拿大放鬆入境後,不少中年的香港人以遊客身份入境探路申請移民,當然大家應該走的是 Stream A,但不少朋友需要先讀 ESL 才被大專學府錄取。如果 6 個月內未能完成,就會給 2020.07.20 的 PDI 捉個正著,在申請 Visitor Record 廷期居留同時,不能繼續上 ESL 課,那怕是網上的,等待 Visitor Record 批准時的一段時間也不可以說 Implied Status 繼續讀書! 

黃先生溫馨提示 

如果你遇到以上情況,請立刻與我們聯絡,讓黃先生替你拆掉這炸彈的信管。 

起來, 不願做奴隸的人們如果想了解更多, 你可以向 immiDaily 咨詢發問 或 填寫以下表格直接聯絡 Alfred Wong



    Written By

    創辦人 - 黃國為移民法律事務所|Lingwong & Associates 經過多年在業界的積極參與和貢獻,成功建立自己的信譽和威望,亦得到不少同行的認同繼而加盟。到現在為止,我們團隊除了有多名被加拿大政府認可的移民顧問外,也包括安省刑事大律師,專門處理客戶被刑事起訴或留有刑事案底等棘手問題。 https://www.lingwong.ca/

    訂閱我們的YOUTUBE頻道

    你加入嗎?

    亞洲有超過 6,000 名訂閱者加入我們,以獲得最有用的移民信息和指南。不想錯過任何有用的移民信息和提示?

    * indicates required


    關於移民相關的任何問題 或 對immiDaily有任何意見

    Email : hello@immidaily.com

    Whatsapp : +852 60469212

    小編精選

    移民

     前言 香港朋友申請加拿大大專學院入學,最重要的條件是先滿足英語水平的要求,否則只可以獲取Conditional Offer,雖然仍然可以用來申請學簽,但獲批的只是短期簽證而已。最重要的是,問題仍然未解決,等於破釜沈舟,確實有點壓力。  怎樣滿足大專學院的入學英語水平要求   簡單地說有四種方法:  以Centennial College 為例,只要你過往的專上課程是以英文授課的,包括香港的專上學院  考公開試,例如IELTS(A) 或 Duolingo  以Centennial College 為例,先完成其附設的ELL課程  Centennial College 認可的SSLC/EPE課程,二者同是我們事務所的合作伙伴。請參考我們的文章ELL與EPE的比較  成本效益  黃先生完全明白ESL的學費是不便宜的,所以,大家可以考慮參與SSLC英文培訓的同時,試試考IELTS(A) 或Duolingo,實際操作如下:  假設2022.01開始上英文課時,很刻意考一次Duolingo,完全不用介意分數,只是作為一個參考  舉例說,努力於二月及三月學英文,四月底再考一次Duolingo,你就可以看到自己的進步  假如Centennial 要求的只是105分,你就可以客觀知道自己的差距,加大你的信心繼續上ESL課,很快就考到105分  如果你考到105分就可以立刻拿到Unconditional...

    移民

    前言加拿大移民部於 2021.06.08 宣佈了 Stream A 及 B 的詳細情形後,香港立刻湧現一些遠程學位課程,很明顯是迎合市場需要而出現。黃先生這裡不評論教學質素或成本是否值得,只客觀地指出,如果學位不能成功 ECA 認證,那怕幸運地拿到 3 年工簽,亦不能經 Stream B 移民,最後要走 Stream A,在加拿大上兩年大專課程。 經 HKMA 完成的 University of Wales 學位課程...

    移民

    前言/背景大家熟悉的 ICCRC 已於 2021.11 被升格為 CICC,其認可性已被提升至聯邦層面,更被賦與權力起訴無牌經營的所謂移民顧問或專家。遺憾的是,不似香港國安法的涵蓋全宇宙,CICC的權力只局限於加拿大境內,暫時管不了在香港經營的無牌移轉顧問。話雖如此,CICC 的情報收集卻可遍及全球,這些人將來申請移民將會遇到困難! 怎樣經過 CICC 取得 RCIC 執業資格 1. 報讀 Queen’s University 的課程 2. 參加考試 3. 完成 12 個月的 Practicum...

    移民

    前言愈來愈多中年的香港朋友有需要先接受ESL 培訓才可以走Stream A,我們特意把兩個合作伙伴Centennial College 附設的English Language Learning (ELL) 及Sprott Shaw Language College (SSLC) 的English for Post-secondary Education (EPE) 的課程作客觀比較,幫助大家選擇。 更重要的是,請參看我們另一篇文章「溫馨提示 – 香港人小心誤墜非法讀書陷阱」 當Centennial College...

    移民

     前言 自從 2021.09.07 加拿大開始開放旅遊限制,不少中年香港人把握這機會來加拿大探路,或是找置業機會,或是探移民途徑,這階段我們不推測旅遊限制政策短期內有什麼更改,只集中探討入境後要先接受 ESL 培訓才可以走 Stream A 的香港朋友,不要誤墜非法讀書陷阱。   6個月以下的學習不用拿學簽  以上的政策是根據移民條例 R188(1)(c) 授權的  完成必修 ESL 課程走 Stream A,學簽可以 Inland 處理,不用費勁提供 Letter of Explanation  以上政策是根據移民條例 R215(1)(f)(iii)...

    移民

    前言/背景歐姓朋友 50 歲,第一次 DIY 於 July 8, 2021 被拒,當然是R216(1)! 緣份 經身邊朋友介紹聯絡黃先生事務所處理,黃先生提供 Outsidethe-Box 思考,重新制定至勝策略,不被申請人 DIY 失敗的框框限制,嚇了申請人一跳,但最後結果證明一切。 我們於 2021.12.17 代表申請人提交第 2 次,於 December 20, 2021 獲批,前後...

    移民

    前言/背景姓張的朋友是 4 人家庭,DIY 申請學簽於 May 18, 2021 及August 18, 2021 被拒兩次,同樣是 R216(1)! 緣份 經身邊朋友介紹聯絡黃先生事務所處理,黃先生提供 Outsidethe-Box 思考,重新制定至勝策略,不被申請人 DIY 失敗的框框限制,嚇了申請人一跳,但最後結果證明一切。 我們於 2021/10/19 代表申請人提交第三次,於 December 20, 2021...

    移民

    前言/背景請先閱讀「號外: 香港人申請學簽前後三天獲批」愈戰愈勇: 香港家庭申請學簽,前後 6 天獲批 捷報 申請人暫住 UK,我們網上遞交他的學生簽證,2021.12.06 移民部開檔案,2021.12.15 獲批,趕及 2022.01 在加拿大開學。這位姓 LAU 的香港朋友也慶幸可以及時離開 UK,避開Omicron 在當地肆虐。 起來,不願做奴隸的人們!如果想了解更多, 你可以向 immiDaily 咨詢發問 或 填寫以下表格直接聯絡 Alfred Wong。 Post Views: 133

    移民

     前言  請點擊這裡,看聯邦法院判詞原文。   判詞導讀  1. 申請人李先生 48 歲,於 2020.01.09 入境加拿大,獲准逗留至 2020.07.09,他隨後延期至 2010.11.15  2. 李先生於 2020.06.01 至 2020.11.06 在境內網上讀 ESL  3. 2020.07.20 移民部發出 Program Delivery Instruction...

    移民

    前言請點擊這裡,看聯邦法院判詞原文。 判詞導讀 申請人 26 歲,於 2019.10.01 被 Fanshawe College 取錄兩年大專課程,之後 2019.11.11 遞交學簽申請,於 2019.12.30 被拒,簽證官用以下理由,引用 R216(1) 拒簽 (First Decision): Does not appear to be sufficiently...

    相關文章

    移民

    黃先生在百忙中仍要抽空仗義執言,踢爆騙徒手法之餘,亦不勝欷歔有香港人捨救生艇上賊船。騙徒固然要受千夫所指,被騙的又是否值得同情?

    移民

     前言 香港朋友申請加拿大大專學院入學,最重要的條件是先滿足英語水平的要求,否則只可以獲取Conditional Offer,雖然仍然可以用來申請學簽,但獲批的只是短期簽證而已。最重要的是,問題仍然未解決,等於破釜沈舟,確實有點壓力。  怎樣滿足大專學院的入學英語水平要求   簡單地說有四種方法:  以Centennial College 為例,只要你過往的專上課程是以英文授課的,包括香港的專上學院  考公開試,例如IELTS(A) 或 Duolingo  以Centennial College 為例,先完成其附設的ELL課程  Centennial College 認可的SSLC/EPE課程,二者同是我們事務所的合作伙伴。請參考我們的文章ELL與EPE的比較  成本效益  黃先生完全明白ESL的學費是不便宜的,所以,大家可以考慮參與SSLC英文培訓的同時,試試考IELTS(A) 或Duolingo,實際操作如下:  假設2022.01開始上英文課時,很刻意考一次Duolingo,完全不用介意分數,只是作為一個參考  舉例說,努力於二月及三月學英文,四月底再考一次Duolingo,你就可以看到自己的進步  假如Centennial 要求的只是105分,你就可以客觀知道自己的差距,加大你的信心繼續上ESL課,很快就考到105分  如果你考到105分就可以立刻拿到Unconditional...

    移民

    前言加拿大移民部於 2021.06.08 宣佈了 Stream A 及 B 的詳細情形後,香港立刻湧現一些遠程學位課程,很明顯是迎合市場需要而出現。黃先生這裡不評論教學質素或成本是否值得,只客觀地指出,如果學位不能成功 ECA 認證,那怕幸運地拿到 3 年工簽,亦不能經 Stream B 移民,最後要走 Stream A,在加拿大上兩年大專課程。 經 HKMA 完成的 University of Wales 學位課程...

    移民

    前言/背景大家熟悉的 ICCRC 已於 2021.11 被升格為 CICC,其認可性已被提升至聯邦層面,更被賦與權力起訴無牌經營的所謂移民顧問或專家。遺憾的是,不似香港國安法的涵蓋全宇宙,CICC的權力只局限於加拿大境內,暫時管不了在香港經營的無牌移轉顧問。話雖如此,CICC 的情報收集卻可遍及全球,這些人將來申請移民將會遇到困難! 怎樣經過 CICC 取得 RCIC 執業資格 1. 報讀 Queen’s University 的課程 2. 參加考試 3. 完成 12 個月的 Practicum...